-
1 экстерриториальная неприкосновенность
Русско-английский политический словарь > экстерриториальная неприкосновенность
-
2 привилегия экстерриториальности
privilege of exterritoriality, privilege of extraterritorialityРусско-английский политический словарь > привилегия экстерриториальности
-
3 привилегия привилеги·я
1) privilege, benefit, right, exemptionпокушаться / посягать на привилегии — to entrench upon privileges
пользоваться привилегиями — to enjoy benefits / privileges
предоставлять привилегии — to accord / to grant privileges
ограничение чьих-л. привилегий — qualification of smb.'s privileges
привилегия, предоставленная правительством или монархом — franchise
2) эк. advantage, privilegeфинансовые / фискальные привилегии — fiscal privileges
Russian-english dctionary of diplomacy > привилегия привилеги·я
-
4 привилегия экстерриториальности
1) General subject: privilege of extrality, privilege of extraterritoriality2) Diplomatic term: privilege of exterritorialityУниверсальный русско-английский словарь > привилегия экстерриториальности
-
5 экстерриториальность экстерриториальност·ь
юр.extraterritoriality, exterritorialityRussian-english dctionary of diplomacy > экстерриториальность экстерриториальност·ь
-
6 экстерриториальная неприкосновенность
Diplomatic term: privilege of extraterritorialityУниверсальный русско-английский словарь > экстерриториальная неприкосновенность
См. также в других словарях:
extraterritoriality — | ̷ ̷ ̷ ̷+ noun : a quality, state, or privilege of general or partial exemption from the application of local law or jurisdiction of local tribunals the extraterritoriality of diplomats … Useful english dictionary
Miguel, Duke of Braganza — Miguel II Duke of Braganza Reign 19 September 1853 31 July 1920 Predecessor Pedro II Successor … Wikipedia
Law of Guarantees — Law of Guarantees † Catholic Encyclopedia ► Law of Guarantees (LA LEGGE DELLE GUARENTIGIE) A name given to the law passed by the senate and chamber of the Italian parliament, 13 May, 1871, concerning the prerogatives of the Holy… … Catholic encyclopedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Shadowrun — This article is about the pen and paper RPG. For other uses, see Shadowrun (disambiguation). Shadowrun Shadowrun 20th Anniversary Edition cover Designer(s) Jordan Weisman Bob Charrette Paul Hume Tom Dowd L. Ross Babcock III … Wikipedia
History of Japanese nationality — The Nation in Pre modern Japan= The history of Japanese nationality as a set of practices begins in the mid nineteenth century, as Japan opened diplomatic relations with the west and a modern nation state was established through the Meiji… … Wikipedia
diplomacy — /di ploh meuh see/, n. 1. the conduct by government officials of negotiations and other relations between nations. 2. the art or science of conducting such negotiations. 3. skill in managing negotiations, handling people, etc., so that there is… … Universalium
japan — japanner, n. /jeuh pan /, n., adj., v., japanned, japanning. n. 1. any of various hard, durable, black varnishes, originally from Japan, for coating wood, metal, or other surfaces. 2. work varnished and figured in the Japanese manner. 3. Japans,… … Universalium
Japan — /jeuh pan /, n. 1. a constitutional monarchy on a chain of islands off the E coast of Asia: main islands, Hokkaido, Honshu, Kyushu, and Shikoku. 125,716,637; 141,529 sq. mi. (366,560 sq. km). Cap.: Tokyo. Japanese, Nihon, Nippon. 2. Sea of, the… … Universalium
safe-conduct — /sayf kon dukt/, n. 1. a document authorizing safe passage through a region, esp. in time of war. 2. this privilege. 3. the act of conducting in safety. [1250 1300; ME sauf condut < MF sauf conduit] * * * ▪ international law procedure by… … Universalium